Du er her
Hjem > Kultur > Poietikk > EISEN

Dikt i prosess – prosedyre og kontradiksjon
Audiatur et altera pars
Dikteren trer tilbake – diktet står frem
La også den annen side høres:

EISEN

Im Traum heute nacht
Sah ich einen großen Sturm.
Ins Baugerüst griff er
Den Bauschragen riß er
Den Eisernen, abwärts.
Doch was da aus Holz war
Bog sich und blieb.

Bertolt Brecht
Fra Buckower Elegien, 1953/1964

 

JARN

I ein draum i natt
såg eg ein stor storm.
I stellingane greip han
strævarane reiv han
dei var av jarn.
Men det som var av tre
bøygde seg og stod.

 Olav H. Hauge
Gjendiktning, 1978(?)

Jo Selsjord
Jo Selsjord
Nesoddinnvandrer fra omkring 1980; ydmyk og stolt amatør i det meste; evig interessert kverulant for Nesoddens mulige fremgang.

Legg igjen en kommentar

Top
%d bloggere liker dette: